各企业：

      应欧盟欧洲企业服務(wù)中心（EEN）德國(guó)、卢森堡、法國(guó)、英國(guó)办事处的邀请，省贸促会欧盟欧洲企业服務(wù)中心（EEN）华东南办事处将组织企业代表团于2011年4月3日前往德國(guó)汉诺威出席B2FAIR经贸洽谈会，并顺访法國(guó)和英國(guó)开展经贸、技术研讨和考察。

      欧盟欧洲企业服務(wù)中心（EEN）是欧盟委员会工业企业司下属的一个官方机构，旨在促进中小(xiǎo)企业的经贸、技术的交流与合作。该机构在欧洲以及其他(tā)地區(qū)的47个國(guó)家设立了600个分(fēn)支机构。通过每年举办的4000多(duō)场的展览会、研讨会、对接会等活动及EEN的官方网，开展多(duō)层次的促进活动及信息交流，為(wèi)中小(xiǎo)企业的对接搭建切实可(kě)行的平台。欧盟欧洲企业服務(wù)中心(EEN)华东南办事处成立于2009年12月，是该机构在中國(guó)设立的第二家办事处。

       2011年4月3日在德國(guó)汉诺威举办的工业博览会由欧盟欧洲企业服務(wù)中心德國(guó)办事处主办。為(wèi)了给企业提供更多(duō)的直接交流平台，EEN德國(guó)办事处同卢森堡办事处合作，在工博会期间，举办“B2fair”经贸对口洽谈会。作為(wèi)B2fair的中國(guó)官方合作伙伴，EEN华东南办事处将组织中國(guó)的企业参与该活动。

      此次B2fair洽谈会的行业涉及：電(diàn)子通讯、环保、電(diàn)机、机械制造、服務(wù)外包等行业。

      有(yǒu)兴趣的企业可(kě)登录B2fair官网（http://www.b2fair.com/HannoverMesse2011/?A=100&E=65&Nc=608A&C=608&L=044  ）或通过我会办事处工作人员进行网络注册，提前做好同欧洲企业的配对和准备工作。

      根据企业要求，此次活动将安排两条出访線(xiàn)路（见附件1），企业可(kě)根据自身的工作需求和市场开拓要求，选择相关的線(xiàn)路出访。此次经贸团组的出访工作具體(tǐ)由新(xīn)天國(guó)际会展有(yǒu)限公司负责组织实施。

      请有(yǒu)兴趣的企业填妥所附的报名表（附件2），并于2011年1月28日前反馈。

联系人：邱红玲、雷云，電(diàn)话：2281179，传真：2766166，電(diàn)邮：LLBND@CCPIT.ORG

附件：1、汉诺威观展行程.doc

            2、申请表.doc

            3、欧盟欧洲企业服務(wù)中心（EEN）华东南办事处2011年主要活动一览表.doc