2023年11月23日，哥(gē)伦比亚贸工旅游部在其官网发布2023年11月21日第286号公告，对原产于比利时、荷兰和德國(guó)的冷冻土豆[经过加工的冷冻土豆或非醋酸腌制的冷冻土豆罐头，西班牙语：papas (patatas) preparadas o conservadas (excepto en vinagre o en ácido acético), congeladas]作出反倾销期中复审终裁，决定调整部分(fēn)企业的反倾销税，其中，比利时企业MYDIBEL S.A.的税率调整為(wèi)2.42%、荷兰企业AVIKO B.V.的税率调整為(wèi)5.87%，德國(guó)企业AGRARFROST GMBH & CO.KG的税率维持3.21%不变；其他(tā)企业维持2022年第261号公告确定的反倾销税不变。本公告自2023年11月24日起生效。涉案产品的哥(gē)伦比亚海关编码為(wèi)2004.10.00.00。
2017年8月2日，哥(gē)伦比亚对进口自比利时、荷兰和德國(guó)的冷冻土豆启动反倾销调查。2018年11月9日，哥(gē)伦比亚发布2018年第257号公告，对上述三國(guó)的冷冻土豆作出反倾销终裁，对比利时企业AGRISTO N.V.、CLAREBOUT POTATOES N.V.和ECOFROST S.A.，以及荷兰企业FARMFRITES B.V.的涉案产品不征收反倾销税，对其他(tā)进口商(shāng)的涉案产品以离岸价（FOB）征收3.21%至44.52%不等的反倾销税，有(yǒu)效期為(wèi)两年。2020年11月3日，哥(gē)伦比亚对比利时、荷兰和德國(guó)的冷冻土豆启动第一次反倾销日落复审调查。2022年10月3日，哥(gē)伦比亚贸工旅游部在其官网发布第261号公告，对比利时、荷兰和德國(guó)的冷冻土豆作出第一次反倾销日落复审肯定性终裁，继续对涉案产品征收反倾销税，其中，比利时企业Mydibel S.A.反倾销税率為(wèi)9.7%；荷兰企业Aviko BV為(wèi)6.9%，荷兰其他(tā)企业為(wèi)44.52%（不包括FARMFRITES BV）；德國(guó)企业AGRARFROST GMBH & CO.KG.為(wèi)3.21%。措施有(yǒu)效期為(wèi)五年。2023年4月11日，哥(gē)伦比亚对该案启动期中复审调查。
（编译自：哥(gē)伦比亚贸工旅游部官网）
（文(wén) 璐编译）
（刘怡迪校对）
原文(wén)：https://www.mincit.gov.co/mincomercioexterior/defensa-comercial/dumping/investigaciones-antidumping-en-curso/revision-administrativa-papa-congelada-2023
